Miss Hawaii, Dopeness time x3
やべーセッションドイツジャパン繋ぐ第二の故郷里親おいといて里ママ今日昨日今日から始まった訳じゃない兄弟的かどうかほらまた感覚でつながる出たところで勝負さマザーファッカーああ
ご紹介ありがとう鎮座DOPENESS HIer ist Miss Hawaii意味が分かる人と意味の分からない人の間に立ち続けるin TOKiO
English
Miss Hawaii, Dopeness time x3
Amazing session! Japan-Deutschland connection. First and second home. It don’t matter if it’s your real mother or your stepmother, today counts! (today). Yesterday, today, our connection is not from yesterday
and it didn’t start today. It’s rather a Brother-ness or like that We’re linked by music with our sensor.We’ll see what happens,Motherfucka!
Hello, Chinza-Doopenss, thank you for the introducing me. I am Miss Hawaii. we’re always caught between the stools of those who get it and those who don’t in Tokyo.
Spanish
Miss Hawaii, tiempo de doopness y mucho más, x3
la conección entre Alemania y Japón, que conecta con la segunda patria, dónde no importa si es tu madre ó padre adoptivo, hoy (hoy!) ayer, hoy, esta conección no es de ayer y no empezó ayer. Más bien es una conección del alma, una hermandad conectada por la música. Vamos a ver qué pasa motehrfucker!
Hola Chinza –dopeness , gracias por la presentación. Aquí esta Miss Hawaii. Estamos siempre sentados entre las sillas, quién lo entienda ó no, en Tokio.
Deutsch
Miss Hawaii, Dopeness time x3
Yabee, Session! Japan-Deutschland-Connection. Erste und zweite Heimat. Egal ob echte Mama oder Stiefmutter, heute zählt!(heute). gestern, heute, unsere Connection ist nicht von gestern und hat nicht heute begonnen. Eher ist es wie Kumpanei. Verlinkt über Musik. Sehen wir mal was kommt, motherfucker.
Hallo, Chinza-doopness, danke für die Vorstellung. Hier ist Miss Hawaii. Wir sitzen immer zwischen den Stühlen zwischen denen die's kapieren oder nicht kapieren in Tokio.
credits
from neji wo maku,
released December 24, 2016
鎮座DOPENESS : Rap
Teppei Ozawa : Rap and Beat Programming
Formed in Tokyo in 2012, Chinza Dopeness (Rap)from Tokyo and Miss Hawaii (Beats)from Hamburg got together and recorded some
tracks that year. you will have the occasion to listen to these rare and previously recorded material.
2012年秋。鎮座DOPENESSの家にドイツから帰国していたMiss Hawaiiが1週間滞在、生活を共にして生まれたユニット。それがMiss Dopenessです。 2017年元旦、満を持してファーストシングル〝neji wo maku〟をリリース!...more